Los clientes suelen preguntarme qué binoculares de 8×42 tienen mejor capacidad de captación de luz: la marca X o la marca Y.
El hecho es que todos los objetivos de 42- mm tienen la misma capacidad de captación de luz. La diferencia de brillo entre binoculares es su capacidad para hacer que la luz del objetivo regrese a los ojos. Si la calidad del vidrio de las lentes y los prismas es la misma, cualquier diferencia observada es atribuible a los recubrimientos.
Minimizar la pérdida de luz
Cuando la luz se transmite a través de una lente, parte de la luz se refleja en su superficie y se pierde. Los fabricantes depositan finas capas químicas en las superficies de las lentes para reducir la pérdida reflectante y mejorar la transmisión de la luz. Los binoculares y los telescopios tienen una gran cantidad de lentes en su interior, por lo que los recubrimientos pueden ser tan importantes como la calidad de las propias lentes.
Sin recubrimientos, cada lente puede perder hasta el 5 por ciento de la luz que la atraviesa. Las lentes con revestimientos múltiples reducen la pérdida de luz a décimas de porcentaje. Por lo tanto, una óptica deficiente puede perder hasta un 35 por ciento de la luz que ingresa al objetivo, pero un diseño de alta gama puede perder menos del 5 por ciento.
Los recubrimientos también mejoran la calidad de la imagen porque la luz que rebota en el interior de la óptica borra los detalles y difumina los colores. Los fabricantes de ópticas de calidad añaden hasta 80 finos revestimientos para optimizar la transmisión de cada uno de los colores básicos. Los recubrimientos que normalmente se describen en las guías de usuario se definen de la siguiente manera:
Saburral.Una fina capa antirreflectante (generalmente de fluorita de magnesio) en una o más de las superficies de la lente.
Totalmente recubierto.Al menos un revestimiento antirreflectante fino en ambos lados del sistema de lente objetivo, en ambos lados del sistema de lente ocular y en el lado largo del prisma.
Multi Capa.Múltiples capas de recubrimientos en una o más de las superficies de la lente. Incluso algunas de las mejores ópticas disponibles tienen un solo recubrimiento en la superficie exterior de la lente. Esto se hace bajo la teoría de que una sola capa es más dura y duradera y que la luz reflejada desde la superficie exterior no afecta el contraste de la imagen.
Totalmente multicapa.Múltiples recubrimientos en todas las superficies de las lentes. Las lentes totalmente multicapa son típicas de la óptica de alta gama. Aunque este nivel de revestimiento no garantiza la mejor calidad (la calidad está en la ejecución), es un indicador de que se ha puesto mayor cuidado en el diseño.
Recubrimiento de fases.La mayoría de los binoculares para observación de aves hoy en día tienen diseños de prisma de techo, es decir, el ocular está alineado con la lente del objetivo. (En los modelos de prisma Porro, las lentes están desplazadas). La luz que se mueve a través de los binoculares con prisma de techo se pliega sobre sí misma durante una distancia corta. Cuando esto sucede, los picos de ondas de luz que se alinearon perfectamente cuando entraron en los binoculares se desfasan y se produce interferencia, lo que reduce el brillo y la nitidez.
La mayoría de los binoculares dignos de aves hoy en día tienen un revestimiento de corrección de fase en una cara del prisma. Compuesto por una fina capa de material dieléctrico, el recubrimiento retrasa las ondas de luz lo suficiente como para que los picos vuelvan a estar en fase. Puede encontrar binoculares de tamaño completo con revestimiento de fase a precios tan bajos como $140, un precio que sigue bajando.
Manteniendo los colores verdaderos
Puede comprobar la presencia de recubrimientos observando los reflejos de la luz artificial en la lente del objetivo. Si los reflejos son violeta, verde o amarillo, entonces tienes unos binoculares con lentes recubiertas. Si la luz parece clara, entonces no hay recubrimientos.
Además, algunos fabricantes ahora están colocando revestimientos repelentes al agua en el exterior de las lentes y oculares del objetivo. Los recubrimientos hacen que el agua forme gotas en las superficies en lugar de láminas. Estas lentes son más fáciles de limpiar porque la suciedad se adhiere más difícilmente.
Algunos fabricantes promocionan los revestimientos de rubí de sus binoculares (refiriéndose al color, no al mineral). Su función es eliminar la luz roja de la imagen, reduciendo la aparente aberración cromática, pero le dan a la imagen un tono azul verdoso. Evite los binoculares recubiertos de rubí. Los recubrimientos son altamente reflectantes y reducen en gran medida el brillo.
Algunos recubrimientos de lentes eliminan el azul de la imagen y aumentan el contraste. Entregan imágenes que pueden tener un tinte amarillo. Sin embargo, para los observadores de aves que desean evaluar el plumaje, ver el color verdadero es vital. Deben apegarse a recubrimientos de lentes neutros, que mejoran el brillo manteniendo el color fiel.
La mayoría de los binoculares para observación de aves tienen revestimiento múltiple, aunque los productos de menor precio pueden tener revestimiento múltiple. Agregar capas puede aumentar el precio. El costo no siempre equivale a la calidad, pero suele ser un buen indicador. Compra lo mejor que puedas permitirte.